• Nouveau
JEAN PAUL CHOIX DES REVES
search
  • JEAN PAUL CHOIX DES REVES
  • JEAN PAUL CHOIX DES REVES
  • JEAN PAUL CHOIX DES REVES
  • JEAN PAUL CHOIX DES REVES
  • JEAN PAUL CHOIX DES REVES

JEAN PAUL CHOIX DES REVES

100,00 €
TTC

JEAN-PAUL (Jean Paul Richter)

CHOIX DE RÊVES

Traduction de l’allemand par Albert Béguin.

Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, collection « Le Cabinet cosmopolite », série classique, [sans date visible sur les photographies].

Quantité

  Paiement sécurisé

Paiement sécurisé par CB, PayPal et par chèque

  Politique de livraison

Les produits sont envoyés sous 3 jours après le paiement, selon le mode transport le mieux adapté.

  Politique retours

retours possibles, sous certaines conditions, dans les 14 jours après la réception du produit

JEAN-PAUL (Jean Paul Richter)

CHOIX DE RÊVES

Traduction de l’allemand par Albert Béguin.

Paris, Librairie Stock, Delamain et Boutelleau, collection « Le Cabinet cosmopolite », série classique, [sans date visible sur les photographies].

Description bibliographique

Un volume, reliure de demi-maroquin brun à coins, plats de papier marbré dans les tons bruns et pourpres, filets dorés soulignant les mors et les coins. Dos à nerfs orné de caissons richement décorés de fleurons et de motifs dorés, pièces de titre portant le nom de l’auteur et le titre de l’ouvrage. Tranches supérieures dorées.

Couverture originale conservée, imprimée en noir et rouge, avec encadrement décoratif et emblème de la collection « Le Cabinet cosmopolite ».

L’ouvrage

Recueil de textes oniriques de Jean Paul Richter (1763-1825), écrivain allemand majeur du romantisme, dont l’œuvre se distingue par une imagination foisonnante, une sensibilité poétique singulière et une réflexion profonde sur la condition humaine.

Dans ces récits de rêves, Jean Paul explore les frontières entre le réel et l’imaginaire, la vie et la mort, le visible et l’invisible. Ses visions, tour à tour fantastiques, mélancoliques et métaphysiques, témoignent de la richesse de son univers littéraire.

Cette sélection est traduite par Albert Béguin (1901-1957), critique littéraire, essayiste et spécialiste du romantisme allemand, notamment connu pour son ouvrage L’Âme romantique et le rêve.

La traduction de Béguin contribue à faire découvrir au public français l’une des dimensions les plus originales de l’œuvre de Jean Paul : le rêve comme expression poétique et philosophique de l’existence.

Particularités de l’exemplaire

  • Élégante reliure de bibliophilie en demi-maroquin à coins, au dos richement doré.
  • Couverture originale conservée.
  • Tranche supérieure dorée.
  • Présence d’un cachet sur la page de titre portant le chiffre « 1 », dont l’origine reste à déterminer.
  • Reliure présentant quelques légères traces de frottement, notamment sur les coiffes et les angles.
  • Papier légèrement jauni, avec quelques rousseurs ou marques du temps visibles.

Intérêt bibliophilique

Bel exemplaire d’un texte représentatif de la littérature romantique allemande, dans la traduction d’Albert Béguin.

L’intérêt de cet ouvrage réside dans la rencontre de trois éléments : l’importance littéraire de Jean Paul, la qualité intellectuelle de sa traduction française et la présentation soignée de l’exemplaire dans une reliure décorative de bibliophilie.

Un ouvrage particulièrement intéressant pour les amateurs de romantisme allemand, de littérature fantastique, de récits de rêves et de belles reliures.

1 Article
Commentaires (0)
Aucun avis n'a été publié pour le moment.